Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/srv/www/vhosts/alpenbrevet.ch/httpdocs/wp-content/plugins/wp-rocket/) is not within the allowed path(s): (/srv/www/vhosts/alpenbrevet.ch/subdomains/beta/httpdocs/:/tmp/) in /srv/www/vhosts/alpenbrevet.ch/subdomains/beta/httpdocs/wp-content/advanced-cache.php on line 17
{"id":2586,"date":"2020-08-14T09:31:06","date_gmt":"2020-08-14T07:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/pour-participants\/regles\/"},"modified":"2021-02-12T15:23:38","modified_gmt":"2021-02-12T14:23:38","slug":"reglements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/informations\/reglements\/","title":{"rendered":"R\u00e9glement"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ custom_margin=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider use_bg_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdp-kenburns-top\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb auto_speed=\u00a0\u00bb4000″ auto_ignore_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbheading\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Alpenbrevet.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.72)\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.2″]<\/p>\n

Exon\u00e9ration et d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 Alpenbrevet 2021<\/h2>\n

Accord sur l’indemnisation et la renonciation \u00e0 la responsabilit\u00e9 en rapport avec la participation au Brevet alpin ainsi que sur la prise en charge des risques et l’octroi d’une indemnisation.<\/strong><\/p>\n

Veuillez lire attentivement ce document avant de le signer, car il aura des cons\u00e9quences juridiques directes sur vos droits et vos possibilit\u00e9s d’intenter une action en justice ou de faire valoir vos droits contre l’organisateur.<\/p>\n

    \n
  1. <\/strong>\u00c9ligibilit\u00e9 : La participation est ouverte aux cyclistes sur route dont l’anniversaire est ant\u00e9rieur au 4 septembre 2005 (16 ans et plus). <\/strong>
    <\/strong>Il n’est pas n\u00e9cessaire d’avoir une licence ou d’\u00eatre membre d’un club pour commencer \u00e0 l’Alpenbrevet.<\/li>\n
  2. <\/strong>En payant le droit d’inscription ou une partie de celui-ci, je confirme ma participation au Brevet alpin et j’accepte la responsabilit\u00e9 de tous les risques qui en d\u00e9coulent.
    <\/strong>Il est de ma propre responsabilit\u00e9 de m’assurer que je suis en bonne condition physique, entra\u00een\u00e9 et dans un \u00e9tat de sant\u00e9 suffisant pour participer au Brevet Alpin et, au mieux, de me faire confirmer m\u00e9dicalement avant l’\u00e9v\u00e9nement.
    Je suis conscient que la participation comporte des dangers inh\u00e9rents et que, dans des cas extr\u00eames, la participation peut entra\u00eener des dommages \u00e0 la sant\u00e9 ou des blessures physiques, une invalidit\u00e9 permanente ou la mort.<\/li>\n
  3. <\/strong>Je suis responsable de l’\u00e9tat de mon \u00e9quipement de comp\u00e9tition.
    <\/strong>Mon v\u00e9lo r\u00e9pond aux exigences l\u00e9gales applicables en Suisse pour circuler sur la voie publique. Je porte un casque \u00e0 tout moment pendant que je roule (nous recommandons l’exigence minimale EN 1078).
    Mon v\u00e9lo est \u00e9quip\u00e9 d’un feu blanc \u00e0 l’avant et d’un feu rouge \u00e0 l’arri\u00e8re, ainsi que d’un r\u00e9flecteur \u00e0 l’avant et \u00e0 l’arri\u00e8re (art. 216. VTS et art. 217. VTS).<\/li>\n
  4. <\/strong>Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 : Je renonce \u00e0 toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9, dommage, compensation de perte et cause d’action (y compris les frais de justice, les honoraires d’avocat et les d\u00e9penses de litige) qui pourraient survenir en rapport avec ma participation au Brevet alpin.
    <\/strong>Je confirme que j’assume les risques de la liste suivante, non exhaustive : chutes et dangers dus \u00e0 des collisions avec des v\u00e9hicules, des pi\u00e9tons, d’autres participants, des aides, des spectateurs, des tiers ou des objets fixes, ainsi qu’\u00e0 des influences mat\u00e9rielles ou m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/li>\n
  5. <\/strong>L’assurance est \u00e0 la charge des participants. Je confirme que je dispose d’une assurance suffisante pour couvrir tous les frais li\u00e9s au traitement m\u00e9dical, au traitement initial, au transport, au rapatriement, \u00e0 l’hospitalisation, etc.
    <\/strong>Je m’engage \u00e0 me faire soigner en cas de blessure, d’accident ou de maladie pendant l’\u00e9v\u00e9nement. J’accorde par la pr\u00e9sente au service m\u00e9dical de l’\u00e9v\u00e9nement ou au service m\u00e9dical public tout traitement m\u00e9dical n\u00e9cessaire. J’assume la responsabilit\u00e9 de tous les frais encourus dans le cadre de la formation et\/ou de la participation \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement, y compris les frais d’ambulance, d’hospitalisation, de soins et traitements m\u00e9dicaux et de services m\u00e9dicaux et pharmaceutiques<\/li>\n
  6. <\/strong>La loi suisse sur la circulation routi\u00e8re est valable en tout temps.
    <\/strong>Je suis conscient que l’Alpenbrevet se d\u00e9roule sur des voies publiques qui ne sont pas ferm\u00e9es. Les r\u00e8gles telles que ne pas franchir les lignes de guidage et de s\u00e9curit\u00e9,<\/strong> s’arr\u00eater aux signaux appropri\u00e9s ou laisser la place aux usagers de la route autoris\u00e9s doivent \u00eatre respect\u00e9es. En outre, la bicyclette doit \u00eatre \u00e9clair\u00e9e (conform\u00e9ment \u00e0 l’article 30 VRV), voir point 3. Les participants seront disqualifi\u00e9s en cas de faute et exclus des deux prochaines \u00e9preuves.<\/li>\n
  7. <\/strong>Lumi\u00e8res et r\u00e9flecteurs sur le v\u00e9lo<\/strong>
    <\/strong>Votre s\u00e9curit\u00e9 est primordiale. Avant 7 heures du matin et apr\u00e8s 20 heures du soir et dans des conditions qui r\u00e9duisent la visibilit\u00e9 (comme le brouillard), les feux sont obligatoires \u00e0 l’avant (blanc) et \u00e0 l’arri\u00e8re (rouge). Afin de maintenir la visibilit\u00e9 la plus \u00e9lev\u00e9e possible pendant la journ\u00e9e, nous recommandons de laisser les lumi\u00e8res allum\u00e9es. En outre, le v\u00e9lo est obligatoirement \u00e9quip\u00e9 de r\u00e9flecteurs \u00e0 l’avant (blanc) et \u00e0 l’arri\u00e8re (rouge).<\/li>\n
  8. <\/strong>Je n’utilise aucune substance, m\u00e9thode ou technologie interdite pour l’entra\u00eenement, ni lors de ma participation au Brevet alpin. Aucun stimulant, analg\u00e9sique ou substance et m\u00e9thode dopante n’est utilis\u00e9 !<\/strong>
    L’organisateur, Antidopage Suisse ou des tiers peuvent \u00e9galement effectuer des contr\u00f4les de dopage sur les coureurs amateurs. En m’inscrivant au Brevet alpin, je me soumets au r\u00e8glement antidopage de Swiss Olympic et reconnais la comp\u00e9tence exclusive de la Commission disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic ainsi que du Tribunal arbitral du sport de Lausanne \u00e0 l’exclusion des tribunaux ordinaires. Cette r\u00e8gle s’applique \u00e9galement aux participants de l’\u00e9tranger. Les personnes b\u00e9n\u00e9ficiant d’une interdiction de dopage valable au niveau national ou international ne sont pas admises au d\u00e9part du brevet alpin. Cela s’applique \u00e9galement aux suspensions dans d’autres sports.<\/li>\n
  9. <\/strong>J’accepte l’utilisation de mon nom, de mes photos, de ma voix et\/ou de mon image pour l’illustration de publications, sites web, rapports m\u00e9diatiques, vid\u00e9os, webcasts et autres fins de relations publiques en rapport avec l’Alpenbrevet (organisateur, sponsors et partenaires).
    <\/strong>J’accepte la publication de mon nom, de mon lieu de r\u00e9sidence et de mon ann\u00e9e de naissance sur les listes officielles de d\u00e9parts\/r\u00e9sultats, sous forme imprim\u00e9e ou \u00e9lectronique.
    J’accepte que mes donn\u00e9es d’adresse soient transmises \u00e0 des sponsors, partenaires et prestataires de services, ainsi qu’\u00e0 Swiss Cycling ou \u00e0 des tiers pour des prestations de service. Le refus de fournir cette adresse peut \u00eatre signal\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 l’organisateur (
    \n info@alpenbrevet.ch<\/a>
    \n<\/span>)<\/li>\n
  10. Avec mon inscription, je confirme ma participation \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement. Je comprends qu’aucun droit d’inscription ne sera rembours\u00e9 (\u00e0 l’exception de la clause 11).
    <\/strong>Ma registration est bien r\u00e9fl\u00e9chie. J’accepte que mes frais d’inscription ne soient pas rembours\u00e9s si je ne peux pas participer \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement. M\u00eame pas dans le cas d’une annulation avec certificat m\u00e9dical. L’organisateur recommande de souscrire une assurance annulation au moment de l’inscription.
    Si je ne peux pas participer, je dispose des options suivantes : Je transf\u00e8re ma place \u00e0 une personne que je connais ou j’annule mon inscription et je re\u00e7ois un bon pour l’\u00e9v\u00e9nement de l’ann\u00e9e suivante. Cette derni\u00e8re option n’est possible que jusqu’\u00e0 6 semaines avant l’\u00e9v\u00e9nement. Je choisis l’option ind\u00e9pendamment via le lien dans la confirmation d’inscription.<\/li>\n
  11. <\/strong>J’accepte que l’organisateur, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, puisse d\u00e9cider de reporter ou d’annuler l’\u00e9v\u00e9nement s’il le juge irr\u00e9alisable ou s’il juge les conditions du jour de l’\u00e9v\u00e9nement trop dangereuses.
    <\/strong>En cas d’annulation ou de report de l’\u00e9v\u00e9nement pour quelque raison que ce soit, y compris la force majeure, les catastrophes naturelles et toute autre circonstance, aucun remboursement des frais de participation ou autres frais engag\u00e9s en rapport avec l’\u00e9v\u00e9nement ne sera effectu\u00e9 par l’organisateur ou ses partenaires.\n

    Si l’\u00e9v\u00e9nement est annul\u00e9 en raison d’une \u00e9pid\u00e9mie ou d’une pand\u00e9mie (comme le Covid-19), les frais d’inscription seront rembours\u00e9s selon le calendrier suivant :<\/span><\/p>\n

    Annulation 6 semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Choix entre:
    \u2013 100% de remboursement (frais d\u2019administration CHF 15)
    \u2013 Transfert de la place de d\u00e9part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de suivi<\/p>\n

    Annulation 2 semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Choix entre:
    \u2013 Remboursement de 2\/3 des frais de participation
    \u2013 Transfert de la place de d\u00e9part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement suivant (frais d\u2019administration CHF 15)<\/p>\n

    Annulation moins de 2 semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement:
    \u2013 En cas d\u2019annulation en raison d\u2019une pand\u00e9mie\/\u00e9pid\u00e9mie au cours des 2 semaines pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, l\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit d\u2019\u00e9valuer d\u2019abord la situation et de d\u00e9cider de la proc\u00e9dure concernant les frais de participation d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n

  12. <\/strong>Je suis conscient du fait que l’organisateur se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule et absolue discr\u00e9tion, de refuser la participation au Brevet alpin sans justification, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment la demande de participation d’un participant et\/ou de disqualifier une personne de la manifestation.<\/strong>
    Le participant renonce express\u00e9ment \u00e0 toute r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 un refus de participation ou \u00e0 la r\u00e9vocation d’une demande de participation qui d\u00e9passe le montant des frais de participation.<\/li>\n
  13. <\/strong>Le lieu de juridiction est Berne (Suisse).<\/strong>
    Si une disposition du pr\u00e9sent accord est jug\u00e9e ill\u00e9gale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera consid\u00e9r\u00e9e comme s\u00e9parable du reste du pr\u00e9sent accord et n’affectera pas la validit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des autres dispositions du pr\u00e9sent accord.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″]<\/p>\n

    Routes<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb888″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2020_Abrevet_Platintour-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAlpenbrevet Platintour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/fr\/pour-participants\/routes\/platin-tour\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3″ transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb120%|120%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb5 Cols\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Passh\u00f6he.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb264 Kilom\u00e8tres\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Distanz.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb7’170 Gain d’altitude\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Steigung-1.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2020_Abrevet_Goldtour-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAlpenbrevet Goldtour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/fr\/pour-participants\/routes\/gold-tour\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3″ transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb120%|120%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb4 Cols\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Passh\u00f6he.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb206 Kilom\u00e8tres\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Distanz.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb5’100 Gain d’altitude\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Steigung-1.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2020_Abrevet_Silbertour-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAlpenbrevet Silbertour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/fr\/pour-participants\/routes\/silber-tour\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3″ transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb120%|120%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb3 Cols\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Passh\u00f6he.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb103 Kilom\u00e8tres\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Distanz.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb3’190 Gain d’altitude\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Steigung-1.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/fr\/pour-participants\/routes\/bronzetour\/\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2020_Abrevet_Bronzetour-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAlpenbrevet Bronzetour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/fr\/pour-participants\/routes\/bronzetour\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.3″ transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover=\u00a0\u00bb120%|120%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2 Cols\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Passh\u00f6he.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb59 Kilom\u00e8tres\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Distanz.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2’190 Gain d’altitude\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/beta.alpenbrevet.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Steigung-1.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Exon\u00e9ration et d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 Alpenbrevet 2021 Accord sur l’indemnisation et la renonciation \u00e0 la responsabilit\u00e9 en rapport avec la participation au Brevet alpin ainsi que sur la prise en charge des risques et l’octroi d’une indemnisation. Veuillez lire attentivement ce document avant de le signer, car il aura des cons\u00e9quences juridiques directes sur vos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1033,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2586\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beta.alpenbrevet.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}